广东阳江姑娘在东京奥运会当志愿者：全程监督选手兴奋剂检测

　　东京奥运会志愿者岗位分配结果揭晓的那一刻，来自广东阳江、在日本工作的郑惠仙感觉，偌大的志愿者队伍中，自己大概是为数不多的“不讨人喜欢的角色”。

　　穿上蓝色制服，她的活动权限远大于一般志愿者。从奥运村里的房间、食堂、健身房，到奥运村外的练习场和比赛现场，她要满世界找手中名单里运动员——通知并监督他们进行兴奋剂检测。

　　从告知那一刻起，直到检查结束，郑惠仙目不转睛，保证运动员全程在视线范围内。近日，南都、N视频记者对话郑惠仙，她笑称这份工作像是在与运动员“互相折磨”。兴奋剂检测是这场全球瞩目的体育赛事维系公平的基础手段，是隐于幕后却不可忽视的一环。郑惠仙在其中还意外获得了协助中国队的奇妙经历。

　　【对话东京奥运会志愿者郑惠仙】

　　“选手去哪，我就去哪”

　　南都：请介绍一下你的职业背景和作为志愿者所负责的主要工作。

　　郑惠仙：我本科就读于南京财经大学，在东京大学取得硕士学位。毕业后在日本的日中医学交流NPO工作。

　　我是运动员药检的助手。奥运村和竞赛场馆都会有药检站，里面有一个manager（管理者），下面有官方的检查员，我们助手主要是负责找到并告知选手药检、将他们带往检查站，以及全程的监督和相关手续。

　　我们有三种分工，第一种是通知药检。需要去找到、告知运动员，带他们到药检站，包括告知和确认相关事项、签名同意等。

　　第二种是运动员到达药检站的时候，负责确认身份和进出的登记手续。

　　第三种是在运动员进入药检站后，等待做血液或尿检期间的工作时，需要一直注意，不能让他们擅自离开，或者脱离我们的视线范围。

　　南都：这个岗位需要满足什么条件？

　　郑惠仙：检查员要有专业资质，作为助手的志愿者里有医疗背景的居多。药检助手要满足四个条件，一是20岁以上；二是能够长时间、长距离走动，因为我们经常要跑遍整个奥运村找运动员，到房间、食堂或健身房，甚至是奥运村以外的练习场和比赛现场；三是与检查对象运动员没有利害关系；还有一个是语言方面，懂三种语言以上会比较容易胜任。

　　南都：你一天下来会接触到多少位运动员？

　　郑惠仙：要看情况。有可能分到的运动员刚好都在，多的时候负责过五六位选手。也有可能通知选手后，选手说接下来马上要去训练，那志愿者可能就跟车去，一直跟到选手训练结束，然后再去检查。选手去哪，我就去哪，有时候一天只能跟一个人。

　　南都：你觉得你的岗位与大家印象中的奥运志愿者有什么不同？

　　郑惠仙：我觉得我们是接触选手机会最多的岗位之一，甚至只跟选手接触。这个岗位保密性很强，有点像做地下工作的感觉。

　　我们基本属于权限最大的那一批。几乎所有地方都可以去，因为我们要跟着运动员。但是运动员的信息都不能透露，不能拍照和要签名。我们进去的时候也签了保密协议。

　　还有一个是，对方见到我们时表情的不同。奥运志愿者大多是给大家提供帮助和便利的，结果往往是皆大欢喜的。而我们是去告知和监督运动员做兴奋剂检查的。这种时候运动员应该很难开心得起来。而且直到检查结束，（他们）全程在我们视线范围内，被我们盯着，从某种意义上来说有点互相折磨的感觉（笑）。

　　我们可能在选手获得金牌后告知他们要药检，也可能在选手失利后仍然要告知他们去药检，所以我们的工作还要顾及选手的情绪，努力获得选手的配合。

　　曾给中国队翻译检查须知

　　南都：你在这个岗位上感受如何？

　　郑惠仙：刚开始不太感冒，可以说我对药检一无所知。我本来报的是医疗，想象中的工作是如果有运动员受伤了，治疗处理的时候，我可以给他们做医疗方面的翻译，万万没想到被分到药检。一开始也觉得，运动员肯定不乐意见到我们，感觉是一个不讨人喜欢的角色，但是做下来也蛮有成就感的，接触的不少选手都挺配合的。

　　因为有的检查员英语口语不太好，或者（沟通的内容）涉及一些专业词汇，跟选手说明的时候，选手可能听不太懂。所以上次有一场中国队选手的检查让我去做翻译。像有一些检查，需要运动员报清楚用药情况，或者规定运动后两小时内不能抽血检查等等，有个翻译说明得充分一点，他们就比较放心。如果选手有什么疑问，我再跟检查员协调。